هنّئ

• Commissioner, could I get a picture... of you congratulating Comdt.
  المفوّض، ممْكِنُ اخد صورة... منك و انت تُهنّئُ كومديت. لاسارد؟
• Don't congratulate me, son, you did an excellent job.
  لا تُهنّئْني، إبن، أنت عَمِلتَ شغلاً ممتازاً.
• I wanted to be the first to congratulate you about the case.
  اردت أن أكون أول من يهنّئك حول القضية
• theydon'tcongratulatemeon The great scene, they say "what About the baby."
  لا يهنّئوني على المشهد الرائع بل يقولون "ماذا عن الطفلة؟"
• They congratulate us on the successful launch of our test missile.
  يهنّئونا على إطلاق صاروخ اختبارناالنّاجح
• I believe I must congratulate you, Mr Lefroy.
  أَعتقدُ أنّني يَجِبُ أَنْ أُهنّئَك ، سّيد لوفروي
• I think congratulations might be in order, lad.
  . أعتقد أنك يجب أن تهنّئني يا غلام
• So let's congratulate your stepmom and get the hell out of here.
  لذا دعينا نُهنّئ زوجة أباكِ، ونخرج من هنا.
• rush of memories, rush of guilt.
  لتهنّئ أخي الصغير بعيد ميلاده، وفجأة انهمرت إليّ ذكريات الذنب.
• Lana, let me be the first to congratulate you.
  "لانا"، دعيني أكون أول من يهنّئك.