والِد

• It's your daddy's fault you're the way you are, not mine.
  انه خطَاءُ والِدُك انكِ تعيشينَ هكَذا وليْس خَطئيِ
• You mean more to me and my folks than you know.
  أنت تعنين لي و لوالِدَيّ أكثر ممّا تتصوّرين
• You and your folks are the only family I've got.
  أنتِ و والِديْكِ العائلةُ الوحيدة الّتي أملِك
• Go back home with your father. -I will leave.
  إرجَعِي إلى بَيتِك مَع والِدك - سَأغادِر -
• My wife ... her father... he had a business and...
  ـ زوجتي ـ والِدُها كانَ لديهِ تِجارة
• Yes, son. I know who you are. Come here.
  نعم يا بني، أعلم من تكون تعال أحّضن والِدكَ الهرمّ
• He promised to come with our parents to see me.
  لقد وعدني بأن يأتي مع والِدينا لرؤيتي
• When you saw that girl in her father's arms.
  حينما رأيت تلك الفتاة الصغيرة بين ذراعي والِدها
• Daddy was just saying this is where he grew up.
  والِدُك كان يقول أنه ترَعرَع هنا فحسب
• Why do you think dad made chief so easily?
  لماذا بإعتقادك بِأنّ والِدي أصبح مُديراً بِتلك السّهولة؟