وايت ووتر

• By that time there was growing backlash from Democrats and other members of the political left against the press' investigations of Whitewater.
  ومنذ ذلك اليوم، بدأ التأثير على موقف الديمقراطيين وبعض الشخصيات السياسية الأخرى من اليساريين ضد التحقيقات الإعلامية المتعلقة بقضية "وايت ووتر" .
• By that time there was growing backlash from Democrats and other members of the political left against the press' investigations of Whitewater.
  ومنذ ذلك اليوم، بدأ التأثير على موقف الديمقراطيين وبعض الشخصيات السياسية الأخرى من اليساريين ضد التحقيقات الإعلامية المتعلقة بقضية "وايت ووتر" .
• By that time there was growing backlash from Democrats and other members of the political left against the press' investigations of Whitewater.
  ومنذ ذلك اليوم، بدأ التأثير على موقف الديمقراطيين وبعض الشخصيات السياسية الأخرى من اليساريين ضد التحقيقات الإعلامية المتعلقة بقضية "وايت ووتر" .
• By that time there was growing backlash from Democrats and other members of the political left against the press' investigations of Whitewater.
  ومنذ ذلك اليوم، بدأ التأثير على موقف الديمقراطيين وبعض الشخصيات السياسية الأخرى من اليساريين ضد التحقيقات الإعلامية المتعلقة بقضية "وايت ووتر" .
• From the beginning, Susan McDougal charged that Starr offered her "global immunity" from other charges if she would cooperate with the Whitewater investigation.
  ومنذ البداية، اقترح ستار على سوزان ماكدوجل منحها "الحصانة الشاملة" إذا ما تعاونت معه في التحقيق في " قضية وايت ووتر" .
• From the beginning, Susan McDougal charged that Starr offered her "global immunity" from other charges if she would cooperate with the Whitewater investigation.
  ومنذ البداية، اقترح ستار على سوزان ماكدوجل منحها "الحصانة الشاملة" إذا ما تعاونت معه في التحقيق في " قضية وايت ووتر" .
• At this time, the couple also began their ill-fated investment in the Whitewater Development Corporation real estate venture with Jim and Susan McDougal.
  وقد بدأ الزوجان أيضا مشروعهم غير المحظوظ عن طريق استثماراهم في المشروع العقاري لشركة تطوير وايت ووتر برفقة جيم وسوزان ماكدوجال في هذا الوقت.
• He was the Democrats' chief counsel (1995–1996) on the Senate Whitewater Committee which investigated a variety of allegations involving Bill and Hillary Clinton.
  وكان كبير المحامين الديموقراطيين (1995-1996) في لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي وايت ووتر التي حققت في مجموعة متنوعة من المزاعم الموجهة إلي بيل كلينتون وهيلاري كلينتون.
• The Clintons lost between $37,000 and $69,000 on their Whitewater investment; this was less than the McDougals lost.
  أما الزوجان كلينتون، فقد خسرا ما بين 37000 و69000 دولار من استثماراتهما في مشروع وايت ووتر وهو مبلغ أقل مما خسراه بسبب الزوجين ماكدوجال، والسبب في ذلك غامض وفقًا لتقارير وسائل الإعلام.
• Also in the 1980s, The Clintons' personal and business affairs included transactions that became the basis of the Whitewater controversy investigation, which later dogged his presidential administration.
  ظهرت أيضا في الثمانينات، علاقات كلينتون وصفقاته المالية والتي أصبحت فيما بعد أساس تحقيق فضيحة وايت ووتر، والتي أخضعت فترة إدارته فيما بعد التحقيق.