وتري

• And I'm to believe you've never held a gun?
  وتريدني أن أعتقد... أنك لم تحمل سلاحاّ من قبل؟
• Admiring Hitler, wanting to come back as a terrorist and blow people up?
  تحب هتلر, وتريد تفجير المواطنين؟
• Yeah, well, you know, Mick, I'm all wound up.
  نعم .. حسنا .. أتعرف ميكي اننا جميعا متوترين
• I pulled a gun on 'im, and I should be happy?
  لقد هددته بالمسدس وتريدني ان أكون سعيد؟
• T's the sheep that stray that you most want back.
  انها الأبل التى تضيع وتريد أن تعود بشدة
• This is where you got all our stuff. - Pottery Barn!
  اشتريتها من هنا من متجر (بوتري بارن)!
• To get out of that dusty little town and see the world.
  لتخرج من غبار المدينة وتري العالم
• Will avoid all non-P.C. overtones in future. Deeply apologetic.
  سأتجنب كل الوسائل الغير كمبيوترية فى المستقبل اعتذر بشدة
• I cannot believe you and Trish got married, Steve.
  لا أصدق أنك وتريشا قد تزوجتما . يا ستيف
• She's, uh... taking the semester off to...get her head straight.
  سوف سوف تأخذ أجازة من الدراسة وتريح نفسها