وجبة أخيرة

• Why? -They're closing. Going for a last slice.
  سيغلقون، سنذهب من أجل وجبة أخيرة.
• If those five years meant anything to you, one last meal.
  إذا كانت هذه الخمس سنوات تعني أي شيء لكي وجبة أخيرة
• Instead of a last meal, can I-can I get a last request?
  بدلاً من وجبة أخيرة أيمكننى - أيمكننى أن أطلب طلباً أخيراً؟
• You're not the only psychiatrist accused by a patient of making them kill.
  أشعر وكأنها وجبة أخيرة لي إنك لست الطبيب النفسي الوحيدالذييتهمه...
• All I wanted was one last meal, some good tunes, and maybe...
  كل ما أردته هو وجبة أخيرة وسماع بعض الأغاني الجيدة وربما...
• Pizza and beer-- that's a hell of a last meal, right, bo...?
  بيتزا و بيرة... يا لها من وجبة أخيرة له، صحيح، يا ... ؟
• Renauro's, my favorite restaurant, is closing, and Holly's coming with me for one final meal.
  نعم؟ مطعمي المفضل رينورو سيغلق وستخرج معي من أجل وجبة أخيرة
• Do we get a last meal or a smoke or anything, or just talk?
  هل لديكم وجبة أخيرة أو سجائر أو أي شيء أم مجرد كلام؟
• Thought it'd be nice to have one last dinner, just the three of us.
  أجل ، وجدت أنه من الرائع لو تناولت وجبة أخيرة من العشاء معكم فقط
• If you each had one day to live, you'd look for one last meal and House would look for one last answer.
  إن كان أمامكما يوماً واحداً تعيشاه كنت لتبحث أنت عن وجبة أخيرة و يبحث (هاوس) عن إجابة أخيرة