وجّه

• And they accept the compliment as if it was about them.
  وهم يقبلون بالمدحه كأنها كانت موجّهة لهم
• Honey ! - Don't tell me you didn't point the knife at me.
  لاتخبرني أنها ليست موجّه نحوي!
• This is Guardian. Proceed to intercept approaching vessel.
  هنا (تاتيا)، توجّهوا إلى خطوط الشحن البحريّة وأوقفوا السفينة القادمة
• It's headed towards you, up the rear stairs. You copy?
  إنه يتوجّه إليكم إلى أعلى السلالم الخلفية، عُلم؟
• Everyone at the office is about to head to the hospital.
  كلّ شخص في المكتب سيتوجّه إلى المستشفى
• I'll close my eyes and run so you guide me, okay?
  سأغمض عيوني وأركض لذا أنت توجّهني، حسناً؟
• He's about to file a formal charge against Vaughn.
  هو أوشك أن يحفظ a يوجّه ثوب إلى فوجن.
• They both distract him and guide him exactly where I need him.
  .... كلاهما يَصْرفانِ إنتباهه ويُوجّهُه بالضبط...
• We assume that Sark bailed out over New Mexico.
  نفترض أن (سارك) توجّه إلي " نيو مكسيكو "
• Yes, shielding. Ronon was just about to go and check on him.
  رونون) على وشك التوجّه إليه) ...