وزن زائد

• As long as I don't put too much weight on this arm, I'm good.
  طالما لن أحمّله بوزن زائد فلا بأس عليّ
• You're a dead weight, a ball and chain.
  أنت وزن زائد كرة وسلسة
• you know, just a routine check... and it seems as though you were 13 pounds overweight
  يبدو ان هناك 13 كيلو وزن زائد
• I move fast. I don't need extra linguini holding me back.
  من الممكن أن أضطر للتحرك بسرعه و لا أحتاج لوزن زائد يعيقني
• No. You look like a plus-size princess.
  كلا، تبدين كأميرة ذات وزن زائد
• Helen, darling, have you gained weight?
  هيلين ،حبيبي، أنت قد اكتسبت وزن زائد؟
• There's too much weight on the axle.
  هناك وزن زائد على محور السيارة
• Yeah. Why carry around the extra weight?
  آجل لماذا تحملها أنها وزن زائد؟
• They're dead weight, right?
  هم وزن زائد على كل حال , صحيح ؟
• Male is definitely a different person. Short hair and at least 30Ibs heavier.
  الرجل شكله يختلف تماما شعر قصير و 30 باوند وزن زائد