يتفتت

• Neither one squished, 'cause I didn't put them next to my drink.
  ولم يتفتت أيّ منها ، لأني لم أضعها إلى جانب شرابي
• And every time I do, it breaks my heart into pieces all over again.
  وفي كل مرة أقوم بذلك يتفتت قلبي من جديد
• They crumble at the hands of the Nazis.
  يتفتتون في أيدي النازيين
• They will crumble like a stale linzer torte.
  سيتفتتوا مثل التورتة الفاسدة
• You'll feel your body and your mind disintegrate slowly, day by day, inexorably.
  ستشعر بجسمك وعقلك يتفتت ببطء يوما بعد يوم , لا محالة .
• Does it break your heart?
  كما لو ان قلبك يتفتت
• Bone fragments pieces travel.
  يتفتت العظم, وترحل القطع
• The oil drum is disintegrating, but retains enough integrity to blow what remains of Galib into the overhead.
  برميل النفط يتفتت لكنه يحتفظ بالسلامه الكافية ليصعد بجسد (غاليب) إلى السقف
• When faced with a crumbling world, these humans, they'd rather die than unite under a single leader
  هؤلاء البشر وفي عالم يتفتت، يفضّلون الموت على التوحّد تحت امرة قائد واحد.
• Animals could have eaten the tendons and the cartilage, causing him to break apart into multiple pieces.
  يُمكن أنّ الحيوانات قد أكلت الأوتار والغضروف، ممّا جعله يتفتت إلى قطع مُتعدّدة.