يحرّم

• My religion prevents me from wearing short skirts.
  يحرّم علي ديني ارتداء التنانير القصيرة
• There's no future in it.
  الرب يحرّم علينا الاستمتاع بأي شئ من اليهوديات
• Sybellines are forbidden to take a life under any circumstance... even their own.
  يحرّم على (السيبليين) إزهاق الروح مهما تكن الظروف... حتى أرواحِهم
• But he didn't forbid it in the Quran.
  ولكنّه لم يحرّم في القرآن
• The polish forbidden dance of love.
  البولنديّون يحرّمون رقصة الحب سأخرج هناك
• Man in the sky forbid.
  الرجل الذي في السماء يحرّم ذلك
• I told you, he's a road-sweeper, black and the Muslim religion... forbids the taking of pictures.
  قلت لك، إنه منظف طرق ...أسود والدين الإسلامي يحرّم التقاط الصور
• Scratch one car and you're forbidden to have social contact for the rest of your life?
  خدشت سيارة واحدة ويحرّم عليها القيام بأي إتصال إجتماعي... لبقية حياتها؟ ...
• You're my half-brother, but there's no law against killing the other half!
  قد تكون أخي غير الشقيق في الشر، لكن ما من قانون يحرّم قتل الأخ غير الشقيق.
• But since there's no precedent for this, there's nothing in the rule books that forbids it.
  لكن نظراً لعدم وجود سابقة لكم فلا شيء هناك في القانون يحرّمُ ذلك