يخدش

• Uh, they said that he was pawing at the ground.
  قالوا أنّه كان يخدش على الأرضيّة .
• I'm just afraid of scuffing them on the dance floor.
  اخشي فقط ان يخدش في حلبة الرقص
• Just don't get swishy on me, all right?
  إنه يخدش "ماذا عن لقب "صغيري هل "صغيري" يبدو لقباً غريباً؟
• A soldier popped out of a hidden tunnel and scratched my face.
  جندي يبرز من نفق مخفي ويخدش وجهي
• That pointy, little hook of yours can scratch a mere mortal, but me?
  خطّافكَ المدبّب يستطيع أنْيخدشفانياً،أمّاأنا...
• They feel like someone's clawing at their teeth from the inside.
  إنهُم يشعرون وكأن شخصًا يخدشهم بأسنانِهم من الداخل.
• Nobody's gonna get scratched, poked or pinched, right?
  لن يخدش أحداً ولا نخز , ولا قرص , أليس كذلك
• I knew something queer was scratching my back, sir.
  شيئا غريبا كان يخدش ظهرى ، سيدى
• When his hair scratched his neck, he clipped it off himself...
  ... عندمااحسبشعره يخدش رقبته . .. قام بقصه بنفسه
• Well, the squirrel kept scurrying and the hawk kept clawing.
  أخذ السنجاب يركض وأخذ الصقر يخدش.