يستند إلى

• A concoction of your own devising, Doctor, probably based on morphia.
  اختراع من إعدادك الخاص يا دكتور من المحتمل أن يستند إلى المورفين
• The mill was destroyed during world war ii.
  وهو يستند إلى أسطورة بجماليون،
• Russia wants a solution based on the Arab League plan.
  روسيا تريد حلا يستند إلى خطة الجامعة العربية.
• The graph is adapted from the Millennium Ecosystem Assessment (2005).
  هذا الرسم التوضيحي يستند إلى تقييم النظام البيئي في الألفية (2005).
• The latter is based on the NCEP Climate Forecast System.
  أما الأخير فيستند إلى نظام التنبؤ المناخي الخاص بمركز التنبؤ البيئي.
• Crichton explains in an appendix that the book was based on two sources.
  يفسر كرشتون في التذييل ان الكتاب يستند إلى مصدرين اثنين.
• Justification takes place solely by God's grace.
  انما يستند إلى رحمة الله فقط.
• It is based on Links 0.9.
  ويستند إلى المتصفح لينكس 0.9.
• It was based on a draft prepared by the Guy's student group.
  أنه يستند إلى مشروع من قبل مجموعة من الطلاب في إعداد غي .
• This is the most used form for generating electricity and is based on Faraday's law.
  هذا هو الشكل الأكثر استخداماً لتوليد الكهرباء، ويستند إلى قانون فاراداي.