يعني

• But when he does, you know he means it.
  لكن عندما يفعل، تتأكد من أنه يعني ما يقول
• You mean to say that their journeys can be foretold?
  هل يعني ذلك أن رحلاتها يمكن التنبأ به؟
• That means no pay. Better get a shirt on, Aaron.
  هذا يعني بدون أجر ارتدي قميصك يا أرون
• I know if I was courtin' Pony Sugrue's girl,
  أعرف ماذا يعني لو أني غازلت فتاة بوني شوجر؛
• But that doesn't mean the rest of you. He's not your brother.
  هذا لايعنيكم جميعا, فهو ليس أخوكم
• I've decided to become a mensch. Know what that means?
  قررت أن أصبح رجلاً أتعرف ماذا يعني ذلك؟
• Don't name them. They could mean so many things.
  لا تسميهم فمن الممكن ان يعني ذلك عدة اشياء
• He says it would mean a great deal to him.
  إنه يقول أن هذا سيعني له الشيء الكثير
• Penitence must be for you, the nun-to-be, and death is for this old man.
  الرماد يعني الندم والموت
• Stick your nose where it doesn't belong and you'll hear from me.
  .. احشر أنفك فيما لا يعنيك