يقرب

• That's around 40 pounds for 6000 a pound.
  هذا ما يقرب ...من أربعين رطل مقابل .ستة آلاف للرطل
• "I had cashed almost $4 million in fraudulent checks
  ولقد استطعت جمع ما يقرب من 4 ملايين دولار
• It doesn't get us any closer to his location, but...
  أعرف إن هذا لن يقربنا من موقعه ولكن...
• Kills 13 pilots and lands seven more in sick bay.
  قتلت ثلاثة عشر طيارا واصابت مايقرب من سبعة
• It's worth approximately 250 points... depending upon their times.
  هناك مايقرب من 250 نقطة ستوزع متوقفة على أزمانهم
• Looks like she's been dead about two weeks.
  ملامحها تدل على أنها ماتت منذ ما يقرب من أسبوعين
• I must have met about 300,000 people.
  فلا بدّ أنّني التقيت ما يقرب من ثلاث مائة ألف شخص
• I never take pity on anyone to whom I'm not related.
  لا أشفق أبداً على شخص لا يقربني
• Which narrows it down to, you know, half the city.
  وهذا يقرب البحث إلى .. تعلمين نصف المدينة
• More than 80 have died, around 600 are missing.
  أكثر من 80 قتيلة، وما يقرب من 600 مفقودة.