يوجد وسيلة

• There is no easy way to tell you this.
  لا يوجد وسيلة سهلة لأقول لك هذا.
• There is no way out of here. Aah! Sir, in here.
  لا يوجد وسيلة للخروج من هنا سيدي , هنا
• There's no cure, no way to save her.
  ليس هناك علاج، لا يوجد وسيلة لحمايتها.
• But there's no way we can get to them.
  ولكن لا يوجد وسيلة لنصل إليهما
• Is there a way to counter the counter?
  أيوجد وسيلة لاعاقة التدبير المضادة؟ لا
• I'm sorry. There is no other way.
  أنا اَسف , لا يوجد وسيلة أخرى
• You mean to say that there is no way to stop this train
  تقصد بقولك أنه لا يوجد وسيلة لوقف هذا القطار
• No way he gets an explosive or a gun in here.
  لا يوجد وسيلة كي يحصل على عبوة ناسفة أو بندقية هنا.
• There's no other way to remove the pearl.
  لايوجد وسيلة أخرى لإزالة اللؤلؤة
• I don't blame ya, 'cause there's no easy way to deal with this.
  ومئات الأشياء لاألومك لأنه لايوجد وسيلة سهله للتعامل مع هكذا وضع