يونسيف

• The primary agent behind these ringworm eradication operations was UNICEF, which even assisted in the purchase of X-ray machines for this purpose.
  وقد كان اليونسيف المبادر الأساسيّ لعمليات الإبادة على مرض سعفة الرأس، حيث ساهم في اقتناء أجهزة الإشعاع لهذا الغرض.
• You'll have to drive every day from here until Zionsvil, crazy because my sister could not to make five steps in his own lane.
  ينبغي أن أقود كل هذه المسافة من "زايونسيفل" إلى هنا كل يوم لأن أختي المعتوهة لا تستطيع أن تعبر الطريق
• Amongst those opposing the practice are local grassroots groups, and national and international organisations including WHO, UNICEF, UNFPA and Amnesty International.
  كما وتُعارض هذه الممارسة الكثير من المجموعات الشعبيّة المحليّة والمنظمات الوطنيّة والدوليّة كمنظمة الصحة العالميّة واليونسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة العفو الدوليّة.
• The Carter Center has led the effort to eradicate the disease, along with the CDC, the WHO, UNICEF, and the Bill and Melinda Gates Foundation.
  وقد قاد مركز كارتر الجهود المبذولة للقضاء على المرض، جنباً إلى جنب مع مراكز مكافحة الأمراض واتقائها، منظمة الصحة العالمية، اليونسيف، بالإضافة إلى مؤسسة بيل ومليندا غيتس.
• FAO Goodwill Ambassadors List of UNICEF Goodwill Ambassadors UNESCO Goodwill Ambassador UNFPA Goodwill Ambassador UNHCR Goodwill Ambassador UNIDO Goodwill Ambassador Goodwill ambassadors.
  سفراء النوايا الحسنة لمنظمة الأغذية و الزراعة التابعة للأمم المتحدة سفراء النوايا الحسنة لليونسيف سفراء النوايا الحسنة لليونسكو سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة قائمة سفراء النوايا الحسنة على الموقع الرسمي للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين.
• Janković is the second Serbian tennis star to have volunteered to help promote the rights of children and collect funds for UNICEF after Ana Ivanovic became an ambassador in September.
  يانكوفيتش هي لاعبة التنس الصربية الثانية التي تتطوع من أجل المساعدة في تنمية حقوق الأطفال وجمع التبرعات من أجل اليونسيف وذلك بعد آنا ايفانوفيتش التي أصبحت سفيرة في سبتمبر.
• In January 2008, the United Nations Children's Fund reported that schools in Gaza had been canceling classes that were high on energy consumption, such as information technology, science labs and extra curricular activities.
  في يناير 2008، أفادت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (يونسيف) أن المدارس في غزة قامت بإلغاء الفئات التي كانت عالية في استهلاك الطاقة، مثل تكنولوجيا المعلومات، ومختبرات العلوم والأنشطة اللاصفية.
• The UN system led by UNDP and including such agencies as FAO, UNESCO, UNICEF, UNIDO, UNFPA and WHO, continued to extend assistance as they had to the Emperor's regime.
  وواصلت منظومة الأمم المتحدة بقيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبمساعدة وكالات مثل منظمة الأغذية والزراعة، واليونسكو، واليونسيف، ومنظمة اليونيدو، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية، تقديم المساعدة كما كانت تفعل مع النظام الإمبراطوري.
• The most important donors in Niger are France, the European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and various United Nations agencies (UNDP, UNICEF, FAO, World Food Program, and United Nations Population Fund).
  تعد كل من فرنسا والاتحاد الأوروبي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي بالإضافة إلى العديد من هيئات الأمم المتحدة مثل برنامج الأمم المتحدة للتنمية واليونسيف ومنظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من أكبر الجهات المانحة للنيجر.