يَبْدُو

• That sounds like you're talking about pain.
  هَذَا يَبْدُو وَكَأَنّكَ تَتَحَدَّثِينَ عَنِ الْألَمِ.
• Sounds like breakfast went well.
  يَبْدُو وَكَأَنَّ وَجُبّة الْإِفْطَارِ سَارَّتْ بِشَكْلِ جِيدِ.
• How's it been for you lately?
  كَيْفَ يَبْدُوَ لَكَ مُؤَخِّرًا ؟
• That looks terrific. Thank you.
  ذَلِكَ يَبْدُوَ رَائِعًا, شَكِرَاً لَكَ.
• This is not something I would normally discuss, but, uh, since it seems so important to you.
  هذا لَيسَ شيءاً أنا أُناقشُة عادة،لكن... منذ أن يَبْدُو مهمَ جداً إليك.
• SHE MUST BE A REAL GOOD FUCK. I MEAN, YOU'RE WILLING TO TAKE THE INJECTION FOR HER.
  يَبْدُو أَنّهَا جَيِّدَةَ فِي مُمَارَسَة الْجِنْسِ أَعَني, أَنّكَ كُنَّتْ عَلَى إستعداد لِتَأْخُذَ حُقَنُ مِنْ أَجَلِهَا.