Magrathea's gonna have to wait. I got a score to settle on this planet. ماجريثيا سيكون عنده للإنتظار أصبحت نتيجة للإستقرار على هذا الكوكب
I have a score to settle with him. He had once blackened my face. عندى حساب قديم اريد ان أصفيه معه لقد لطخ وجهى مره
Skinny Faddeev decides... that he has a score to settle with Anton 'The Pro' Protopov. قرر (سكيني فاديف)... أن لديه حساب عليه أن يسويه مع (أنطون المحترف)
Laurie has a score to settle with her over a bitch-slapping incident that happened at Mouseketeer Tryouts. لوري لديها هدف للإيقاع بها بسبب حادثة لطم - العاهرة
I still have a score to settle with him, and unlike Ragnar, I do not trust him. لا يزال لدي حساب لأصفيه معه وعلى عكس (راجنر)، أنا لا أثق به
Look, I got a score to settle with that rhinestone fat boy... and nothing to lose. انظرى, انا عندى هدف لأحققه مع هذا الولد ذو الرأس الحجرى... ولا يوجد ما أخسره.
All right,well,le-let's just say that these,uh,corporate people had a score to settle with them. حسنا، حسنا، لو تركت فقط تقول بأنّ هذه ,uh، شركة الناس كان عندهم a نتيجة للإستقرار معهم.
We both had a score to settle with you, and while my plan for revenge was brilliant, Doris' was... و هكذا أصبح لدينا نحن الإثنين سبباً حتى نحسم الأمر معك ... و بينما كانت خطتي للإنتقام عبقرية , خطة دوريس كانت