Abdicate your throne, Jason. تنازل عن عرشك (جيسون) و أنقذ نفسك
Abdicate immediately and offer me the throne! تنازل الان واعطني العرش
How sweet. You abdicate your authority. يا للطف تتنازل عن سلطتك
I wish to abdicate to Lord An. آي أمنية للتَنَازُل لحُكْم.
1523 – Christian II is forced to abdicate as King of Denmark and Norway. كريستيان الثاني يُجبر على التنازل عن عرشه كملك للدنمارك والنرويج.
Didn't last year's king have to abdicate because he married a commoner? ألم يضطر ملك العام السابق أن يتخلى عن لقبة لأنه تزوج واحدة من عامة الشغب؟
The Tsar was forced to abdicate 'and a provisional government formed at the Tauride Palace.' أُجبر القيصر على التخلي عن الحكم وتشكلت حكومة مؤقتة في قصر (توريدا)
Knox forced Isa bin Ali to abdicate in favor of his elder son, Hamad. أجبر نوكس عيسى بن علي على التنازل عن العرش لصالح ابنه الأكبر حمد.
Edward VIII, King of England, was forced to abdicate the throne - because of his public support for Hitler. إدوارد الثّامن،ملك إنجلترا أجبر للتخلّي عن العرش بسبب تأييده العلني لهتلر.
Stambolov tried to reinstate Alexander, but strong Russian opposition forced the prince to abdicate again. ستيفان ستامبولوف حاول إعادة ألكساندر، لكن أجبرته المعارضة الروسية عن التخلي عن عرشه مره أخرى.