about to

• To Stockholm, where I'm about to get -
  إلى "ستوكهولم", حيث كنت على وشك الحصول ? .. ?
• Do not call me... if you're just about to drown.
  لا تنادني على الأطلاق، حتى وإن كنت تغرق
• at the third bend, the final battle is about to begin.
  الدورة الثالثة، المعركة النهائية أوشكت أن تبدأ
• And now Ape City is about to lose its king.
  والان مدينة القردة ، على وشك فقدان ملكها
• My heart's beating so fast, about to fly to pieces.
  قلبي ينبض بسرعة ، على وشك أن يطير
• I ain't about to live with no slave ever again.
  لا أنوى أن أعيش مع عبد مرة ثانية
• You know what's about to happen, what they're up against.
  ! أنتِ تعرف ما الذي سيحدث ؟ !
• I'm about to be ripped apart by the family dog.
  أنا على وشك أن أتمزق من كلب العائلة
• We're about to put this in some liquid nitrogen.
  We أَوْشَكَتْ أَنْ تَضعَ هذا في بَعْض النتروجينِ السائلِ.
• It was like I was about to be torn in half.
  كأني كنت على وشك التمزق إلى نصفين