But it's absolutely necessary that one of us remain here to avoid a scandal. لكن من الضروري أن يبقى أحدنا هنا... لتجنب الفضيحة
GULAG was an absolutely necessary element of the system. ويعتبر نظام موراي للاحتياجات هو جزء مهم من النظام الشخصي.
Only those who are absolutely necessary will stay. فقط الضروريين جدا سيبقون
It should not leave my bureau were it not absolutely necessary to have it copied. يجب أن لاتترك بمكتبي ليس لها ضرورة مطلقة إذا نسخة
But know that this is a step ... painful, but absolutely necessary for both of you . أعلم أنه مؤلم لكن بالتأكيد خطوة ضرورية لكلاكما
It is absolutely necessary that we push the British and Americans back from the beaches. قال ان ارغام البريطانيين والامريكيين عن التراجع عن الشواطىء ضروره قصوى
So, I really think it's definitely, absolutely necessary that you return to the farm! ...أعتقد أنه لابد وحتماً ولا مفر منه أن تعودي من حيث أتيتِ
Also present, Foreign Affairs Minister Răzvan Ungureanu said that "it is absolutely necessary that hostilities cease". قال أيضا وزير الخارجية رازفان أونغوريانو أن "من الضروري للغاية وقف الأعمال العدائية".
Not to give you occasion to pull the trigger, but is it absolutely necessary to hold that gun on me? لاأريدأن أعطيكمناسبةًلتطلقعليّ.. لكن هل من الضروري أن تبقي المسدّس مصوباً عليّ ؟
You know, maybe it's not absolutely necessary that you play Temple Run while you're peeing. أنت تعرف، وربما انها ليس من الضروري على الاطلاق إن كنت تلعب معبد تشغيل بينما أنت التبول.