Therefore, she's entitled to a full 50% of all assets accrued during the marriage. لذا فمن حقها نصف كل الممتلكات المتراكمة أثناء مدة الزواج.
He accrued a net worth of $27 million in the first decade of their marriage. بلغت ثروته 27 مليون دولار بالعقد الأول من زواجهما
I have accrued 228 personal days. لدي 228 يوم إجازة متراكمة
Got some accrued annual... leave. لدي بعض الإجازات المتراكمة.. السنوية.
The accrued losses between 1992 and 2003 are over ₪191 million. وقد بلغت الخسائر المتراكمة بين الأعوام 1992 و2003 أكثر من 191 مليون شيكل جديد.
I've accrued some gambling debts that make my near-term residence in Florence problematic. فلقد تجمعت علي بعض الرهانات المستحقة الدفع تجعل من إقامتي ب (فلورنسا) محل شك.
I've accrued 110 sick days, Pete, and I have no one to share them with. جمّعتُ 110 يوم مريض، بيت، وأنا لَيْسَ لِي واحد لتَشَارُك بهم مع.
Because I prefer to work in anonymity, the glory of my casework was accrued to him. "ولأنني أفضِّل العمل بسرية" نُسِب إليه نجاح الدعاوى القضائية التي حللتها.
I now believe the official theory accrued to the murder of Nadir Khadem is indeed a canard. أعتقد الآن أن النظرية الرسمية المتعلقة بمقتل نذير خادم في الحقيقة خاطئة
You're aware that substantial gaming losses were accrued by Francis to my cousin Matthew? أنت على علم أن ... ألعاب كثيرة خسرت خسرها (فرانسيس) لصالح ابن عمي (ماثيو) ؟