Reasonably practicable or achievable safety improvements are to be implemented in a timely manner. وينبغي تنفيذ تحسينات السلامة المعقولة عمليا أو القابلة للتحقيق في الوقت المناسب.
It has been argued that they demonstrated that gender equality was achievable and how to achieve it. وأظهروا أن المساواة يمكن تطبيقها مع كيفية تحقيق ذلك.
However, for most people these beauty standards are neither healthy nor achievable through diet or exercise. إلا أن هذه المعايير الجمالية غير صحية لمعظم الناس ولا يمكن تحقيقها بالحميات أو التمارين.
Also, smaller problems provide more achievable goals and there are an ever-increasing number of positive results. كلما صغر حجم المشاكل زاد عدد الأهداف القابلة للتحقيق، وهناك عدد متزايد من النتائج الإيجابية.
They manage to keep going by finding something to focus on; a clear achievable goal that gets them through the day. ومضوا قدما بإيجادهم شيئا يركزون عليه، هدف واضح يمضون به يومهم.
The centre-left promotes a degree of social equality that it believes is achievable through promoting equal opportunity. يدعم وسط اليسار درجة من المساواة الاجتماعيّة التي يعتقد أنها قابلة للتحقيق من خلال تشجيع تكافؤ الفرص.
The vision of having all objects linked to the internet might be only achievable when technology allows for global adoption. قد تكون الرؤية المتعلقة بكامل الأشياء المرتبطة بالإنترنت ممكنة فقط عندما تسمح التكنولوجيا بالتبني العالمي.
This is achievable in some well-studied bacteria, with models of Escherichia coli metabolism now being produced and tested. وهذا تم انجازه في بعض البكتيريا المدروسة جيدا، ومع نماذج لعملية الأيض للأشريكية القولونية التي تنتج الآن وتختبر.
It provides the Business Plan with rigor, by confirming that the objectives set are achievable from a financial point of view. فهو يقدم خطة أعمال دقيقة، من خلال التأكد من أن الأهداف المحددة قابلة للتحقيق من الناحية المالية.
It's only achievable using irradiation,which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it. والذي يسبب إنسداد رفيع جدا داخل الحجر وهذا تقريباً يستحيل كشفه إلا إذا كنت تبحثي عنه