act upon

• If he loves you, he will act upon his feelings whatever his family might say.
  سيتصرف وفقاً لمشاعره بغض النظر عن رأي عائلته
• Did you act upon what I said?
  هل تصرفت بنائاً على ما قلت؟
• Not commissioned; nomination withdrawn before the Senate acted upon it.
  الترشيح سحب قبل أن يتحرك مجلس الشيوخ عليه.
• The time has come to act upon this logic.
  ولقد آن الأوان للتصرف وفق هذا المنطق .
• The user can act upon that particular problem.
  يمكن للمستخدم التصرف بناء على تلك المشكلة بالذات.
• Have you acted upon this belief?
  هل تصرفت بناءاً على هذا الاعتقاد؟
• No. He acts upon my orders.
  كلا، لقد تصرف بناءً على أوامري
• Do you inflict sexual acts upon them?
  هل مارست أفعال جنسية عليهنَ
• A body in motion stays in motion unless acted upon by an outside force.
  يظل الجسم على حالته الحركية ما لم تؤثر عليه قوة خارجية.
• But with a little act upon the blood burn like the mines of sulfur.
  .. و لكن متى ابتدأ فعلها في الدم .. ستحترق كمعادن الكبريت.