add up

• Now then, Hercule, what do these facts add up to?
  إذن الآن هركيول .. ماذا تضيف هذه الحقائق ؟
• If you added up the number of things he's broken here...
  إذا جمعت عدد ما كسره هنا...
• What I saw didn't add up to three whole girls.
  الذى رأيت لم يكن ثلاث بنات كاملة
• Ok, but how does this all add up To an emergency?
  حسناً، ولكن كيف يعتبر كل هذا حالة طارئة؟
• I want to teach you to read and write, to add up and multiply.
  أريد أن أعلمكم القراءةوالكتابة، الجمعوالضرب.
• What does it all add up to if I die?
  ماذا هو كلّ يضيف يعود الأمر لإذا l يموت؟
• All because his name doesn't add up to 23?
  لماذا ,لأن أسمه لا يعادل الرقم 23 ؟
• Does that add up to the right amount of bone rot?
  هل هذا يضاف لمجموع فساده العظمي؟
• Let's add up the points. You're starting out with two big ones right there.
  أنت تبدأ بشيئين عظيمين هنا
• Nothing we find Is going to add up to what's missing.
  لا شئ مما وجدناه سيساوي ما تم فقده.