简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

alawites

"alawites" معنى
أمثلة
  • By September, sectarian clashes and bloodshed in Homs between Alawites and Sunnis played a larger role in Homs than in the rest of Syria.
    في سبتمبر، لعبت الصدامات الطائفية وإراقة الدماء في حمص بين العلويين والسنة دورًا أكثر أهمية في حمص منه في بقية سوريا.
  • President Bashar al-Assad is a member of the Alawites sect of Shia Muslims who are in the minority yet form the elite of the military officers.
    الرئيس بشار الأسد هو عضو في طائفة العلويين من المسلمين الشيعة الذين يعتبرون أقلية حتى الآن ويشكلون نخبة الضباط العسكريين.
  • Several Alawites said that they have been threatened during the uprising for their religion and that they feared stating their names in cities where Sunnis are the majority.
    حيث قال العديد من العلويين أنهم تعرضوا للتهديد خلال الانتفاضة بسبب دينهم وأنهم يخشون تسريب أسمائهم في المدن ذات الغالبية السنية.
  • During the Syrian civil war, Alawites in Syria have been subject to a series of growing threats and attacks coming from Sunni Muslims, who are the majority of the Syrian population.
    خلال الحرب الأهلية السورية تعرض العلويون إلى سلسلة من التهديدات المتزايدة والهجمات القادمة من بعض المسلمين السنة الذين يشكلون غالبية الشعب السوري.
  • This may also be done with, religious, or ethnic favoritism; for instance, Alawites in Syria have a disproportionate share of power in the government and business there.
    ويمكن أن يتم ذلك من خلال التفضيل العنصري أو الديني أو العرقي، على سبيل المثال، يمتلك العلويون في سوريا حصة غير متناسبة للسلطة في الحكومة والأعمال هناك.
  • Despite her family ties, she is one of a few Alawites to join the fight against the Assad regime and has been branded a traitor by her father.
    على الرغم من علاقاتها العائلية، إلا أنها كانت واحدة من عدد قليل من العلويين الذين انضموا إلى القتال ضد نظام الأسد بسوريا ووصفت والدها بأنه خائن.
  • Fighting broke out between gunmen positioned in the rival neighborhoods of Jabal Mohsen (mainly Alawites who support the Syrian government) and Bab al-Tabbaneh (mainly Sunnis, supporting the Syrian uprising).
    اندلع القتال بين مسلحين المتمركزة في أحياء متنافسة من جبل محسن (العلويين الذين يؤيدون بشكل رئيسي النظام السوري) وباب التبانة (السنية بشكل رئيسي، ودعم الانتفاضة السورية).
  • A voice purported to belong to Mamoun al-Homsy, one of the opposition leaders, warned in a recorded message in December 2011 that Alawites should abandon Assad, or else "Syria will become the graveyard of the Alawites".
    حذر عمان مأمون الحمصي أحد الأصوات المعارضة في رسالة مسجلة في ديسمبر 2011، أن العلويين يجب أن يتخلوا عن الأسد وإلا فإن "سوريا ستصبح مقبرة للعلويين".
  • Reuters reported that the uprising appeared to have reinforced support for President Bashar al-Assad and the government among ordinary Alawites, with a group of Alawites witnessed by its reporter chanting for Maher al-Assad to "finish off" the rebels.
    وأفادت رويترز بأن الانتفاضة عززت فيما يبدو دعم الرئيس بشار الأسد والحكومة بين العلويين العاديين، وشهد أحد مراسليها مجموعة من العلويين يهتفون لماهر الأسد "لإنهاء" المتمردين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3