all that

• Oh, that's old fashioned, all that class stuff.
  ان هذا تفكير من الطراز القديم فيما يتعلق بالطبقات الاجتماعية
• Influence, that's all that counts in the long run.
  كل ما يهم هو إحداث التأثير على المدى الطويل
• You said a plenty, boy! All that popping off just cooked your goose.
  لقد قلت الكثير يا فتى
• What´s all that fearful caterwauling in the kitchen?
  ما الذي يجعل هذا القط يصدر هذا الموء في المطبخ؟
• She'd probably go to pieces, all that weeping and wailing.
  انها على الارجح ستتحطم، كل هذا البكاء والعويل
• We could have all that money in our hands.
  كان يمكن أن نحصل على كل النقود في أيدينا
• Listen, it, it was just all, all that shooting and all those guns.
  حدث هذا بسبب اطلاق النار
• Maybe I do believe all that damn stuff, and l-- and l--
  ربماأؤمنحقاًبهذهالأموروأنا... -المزيد من التفكير، ليس إلا
• I believe in palmistry and astrology and all that kinda thing.
  بقراءة الكف بعلم التنجيم وكل هذه العلوم
• What the devil is all that rubbish down there?
  ماذا بحق الجحيم كل هذه القمامة الموجودة هناك ؟