To prevent American b-1 bombers from annihilating my crew, and thousands of innocent civilians! لمنع متفجرات "أمريكية" من نوع "بي1"ِ, مُرسله لإهلاك طاقمي. والآلاف من المدنيين الأبرياء.
They have a great weapon capable of annihilating the Wraith ships which descend from the sky. يملكون سلاحًا فعالاً قادرًا على إبادة مركبات الـ((رايث))... -التي تهبط من السماء
The victorious army of Timur pursued Tokhtamysh's, annihilating cities while staying on the Volga. تابع الجيش المنتصر لتيمور ملاحقة توكتاميش و تدمير المدن مع البقاء على نهر الفولغا.
They have slowly begun annihilating all signs ofcivilisation starting on the East Coast and moving west with frightening inevitability. بدأوا يبيدون كل شكل من اشكال الحضارة بدأً من الساحل الشرقي متجهين غرباً بحتمية مخيفة
According to quantum mechanics... space is filled with virtual particles... and antiparticles... that are constantly materializing in pairs... separating, coming together again... and annihilating each other. طبقاً لنظرية ميكانيكا الكم فان الفضاء يمتلئ بالجزيئيات الافتراضية والجزيئيات المضادة
Good morning— to the unexplained phenomenon that swept the Earth... nearly annihilating our way of life. الي الظاهرة الغير معروفة التي حدثت في أنحاء الأرض والتي كادت أن تبيد طريقتنا في الحياة - صباح الخير ,سيدي الرئيس -
I imagine I possess a device worn around the neck that gives off a magnetic fluid capable of annihilating others'free will. أتخيل بأنني أملك جهازًا يُرتدى حول الرقبة يصدر منه سائل مغناطيسي قادر على إلغاء حرية الإرادة لدى الآخرين.
In five minutes, a poisonedgas pellet containingpropane lithium compound willbe released through thousands ofair ducts in this city effectively annihilating half thepopulation ofMetropolis. فى خلال 5 دقائق غاز سام يحتوى على مركب هيدروكربون الليثيوم سوف يطلق فى خلال أنابيب الهواء فى المدينة
At any point in its journey, collisions with small asteroids or space debris could slightly change its course and send it smashing into earth, annihilating all life. في أي مرحلة في رحلته، الأصطدام مع الكويكبات الصغيرة أو الحطام الفضائي قد يغير مساره بعض الشيء
The Germans were set on absolutely annihilating us, and therefore I didn't bother to duck when I was going under the fire, anything like that. لقد تيقنا بأننا لن نحظى بأى مساعدة من الروس وأن الألمان عازمون على إفناؤنا تماماً لذلك لم أكن أسعى لتفادى ... الرصاصات المتطايرة