Notes and annotations for the books made by users on their devices were left in a separate file but "rendered useless" without the content to which they were directly linked. ووضعت ملاحظات وتعليقات المستخدمين على هذه الكتب على أجهزتهم في ملف مستقل، ولكن التعليقات عديمة الفائدة التي بدون محتوى تم ربطها بالمحتوى مباشرة.
Researchers can query this database with a protein name or accession number to retrieve associated Gene Ontology (GO) terms or annotations based on computational or experimental evidence. يمكن للباحثين الاستعلام عن قاعدة البيانات هذه باستخدام اسم بروتين أورقم انضمام لاسترداد مصطلحات علم الوراثة الجينية المصاحبة أو التعليقات التوضيحية المستندة إلى أدلة حسابية أو تجريبية.
Recognizing that sequence data were being generated at a pace exceeding Swiss-Prot's ability to keep up, TrEMBL (Translated EMBL Nucleotide Sequence Data Library) was created to provide automated annotations for those proteins not in Swiss-Prot. وإدراكا منها بأن بيانات التسلسل قد تم توليدها بوتيرة تتجاوز قدرة سويس بروت على مواكبة، تم إنشاء تريمبل (مترجمة إمبل النيوكليوتيدات تسلسل مكتبة البيانات) لتوفير الشروح الآلي لتلك البروتينات ليس في السويسرية بروت.
Except where otherwise referenced, the release dates, character names, and annotations presented here are derived from Chaplin's autobiography, Robinson's book, and The Films of Charlie Chaplin (1965) by Gerald D. McDonald, Michael Conway, and Mark Ricci. باستثناء ما يشار إليه من نواحي أخرى، فإن تواريخ العرض، أسماء الشخصيات، والتعليقات التوضيحية المعروضة هنا مستمدة من السيرة الذاتية لتشابلن، من كتاب روبنسون، و"أفلام تشارلي تشابلن" (1965) بواسطة جيرالد ماكدونالد، مايكل كونواي، ومارك ريتشي.