appreciative

• What, am I supposed to be, uh... appreciative of your lackluster enthusiasm?
  ...ماذا؟ أعلي أن أكون ممتدحاً لحماستك الباهتة؟
• Shame not to be appreciative of what you... have.
  من العار ألا يكون مقدراً بما أنت... لديك.
• I mean, I am very appreciative of what you've done, but I think that...
  أعني أنا شاكرة لما فعلته ولكنأعتقد...
• I'm really appreciative of this fucking job. I'm really enjoying..
  إسمع، أنا حقاً أقدر هذا العمل.
• You did, you did, and I was very appreciative of that.
  فعلت، فعلت، وقدّرت هذا جدًا.
• I think he'd be very appreciative of what I could do for him.
  أعتقد أنه يقدر ما يمكننىِ أن أفعله لَهُ
• I just wanted to say how appreciative I am of this, um, grand gesture.
  أقدر لك هذه اللفتة وهذه البادرة الكبيرة
• We're all appreciative about the discovery made by Dr. Kane and Mr. Black.
  نحن نقدر لـ د.كين و السيد بلاك اكتشافهما
• These other Interpol guys are very appreciative of what you're doing here.
  هؤلاء رجال الشرطة الدولية الأخرين تقدر جدا ماتعمله هنا
• I'll say you sounded more appreciative than that.
  سأقول أنكِ بدوت أكثر عرفاناً من هذا