as soon as

• I'll call you just as soon as I get the results.
  أنا هكلمك قريباً لما إحصلْ على النَتائِجِ
• I stand prepared to go, as soon as you decide.
  سأحضر نفسي للذهاب في الوقت الذي تقرر فيه
• As soon as you get through with your little hysterics...
  بعد قليل سوف تتعافى من نوباتكَ الهستيريةِ الصَغيرةِ...
• As soon as we stopped it had a rest.
  حالما توقفنا و بدا أننا سنحظى بقليل من الراحه
• In the meantime, I'll call you as soon as I know.
  في الوقت الحالي سأتصل بك حالما أعرف
• As soon as the airplane lost that weight
  بمجرد مغادرة القنبلة للطائرة قمت على الفور بعمل دورة حادة
• The director was anxious to hear them as soon as possible.
  المدير كان متلهفا لسماعهم بأسرع ما يمكن
• You... You call me as soon as you get there, all right?
  إتصل بي حالما تصل هناك، سمعت؟
• I will put together a new plan as soon as possible.
  أنا سأعيد اقتراح المشروع بأسرع ما يمكن
• And tell Robinson to call me as soon as he wakes up.
  واخبر (روبنسون) ليتصل بي حالما يستيقظ