ashamed

• You look a decent sort. Aren't you ashamed of yourself?
  أنت تبدو محترماً , ألست خجلٌ من نفسك؟
• The British will be ashamed to see these shaven faces.
  سيشعر البريطانيين بالخزي عند رؤية تلك الوجوه المحلوقة
• I think you do know... but you're ashamed to answer.
  ...أعتقد أنك تعلم ولكنك خجل من أن ترد
• But she always just said that she had to be ashamed of me.
  لكنها قالت أنها خَجِلَة مني
• Yes, well, they don't have anything to feel ashamed about.
  أجل، حسناً، لا يوجد شئ لكي يخجلوا منه
• And you've never before given me cause to feel ashamed of you.
  ولم تعطيني يوماً سبباً لأخجل بك
• I'm too ashamed of myself to see your mother in heaven.
  أخجل كثيرا من رؤية أمكِ في السماء
• and aren't ashamed otherwise it's just another trick!
  ولَيستْ خجلانةَ ما عدا ذلك خدعة أخرى تَحتاجُ كس مفخر.
• are you ashamed you wanna marry a chinaman?
  هل أنتِ خجلانة؟ هل أنتِ خجلة أن تتزوجي رجل صيني؟
• I´m ashamed to admit I listened to that silly thing.
  اخجل ان اعترف باننى اصغيت لتلك السخافات اصلا.