at first

• At first it felt like ginger ale in my skull.
  في البداية أحسست كأنه شراب الزنجبيل في جمجمتي
• At first I didn't know how I got here.
  في بادئ الأمر لم أدرك كيف وصلت إلى هنا.
• Everything's so sluggish at first before it takes off.
  كل شيء حتى بطيئا في البداية قبل أن تقلع.
• Look to my coming at first light on the fifth day.
  إنتظر قدومي عند أول ضوء لليوم الخامس
• It was more like lust at first sight or something.
  لقد كان اكثر من شهوه من النظرة الاولى.
• I never ever used to believe in love at first sight.
  لم أؤمن قط بالحب من أول نظرة
• At first I wouldn't know what to do with her.
  في أول أنا لا أعرف ماذا أفعل معها.
• That'll take a good two days. At first light, we move out.
  ذلك يستغرق يومان، عند الفجر سنغادر
• It definitely appears to be an ordinary cookbook at first glance.
  ...إنـهـا تـبـدو مـثـل الوصـفات في الـلمـحـة الأولى
• I'll see you over there. - Lf at first you don't succeed...
  إنه أول من نجح في المدينة