atonement

• Maybe I can make atonement for your sins.
  ربما أستطيع التكفير عن ذنوبكم
• The blood of atonement and the fire of resurrection.
  دمّ التكفير ونار النشور.
• And I have given it to you upon the altar... to make atonement for your souls.
  "أقدم دمائي فوق المذبح، لأكفـّر عن أرواحكم"
• I will make atonement on your behalf.
  سوف أقوم بالتكفير نيابة عنك
• Well, maybe that's where atonement comes in.
  ربّما هنا يأتي دور الكفارات.
• Their suffering was atonement for their sins.
  معاناتهم كانت تكفيراً لخطاياهم
• It's atonement you're after, is it?
  إنك تبحث عن كفّارة، صحيح؟
• Atonement can take many forms...
  التكفير يمكن أن يتخذ أشكالا عديدة
• To leave his atonement unfulfilled?
  كى يترك تكفيراته غير منجزة؟
• Big atonement for big sins...
  التكفير الكبير .. للذنوب الكبيرة