Ragai is the recipient of several AUC Trustees merit awards as well as the School of Sciences and Engineering award for her role as chair of the chemistry department. حصدت جيهان العديد من جوائز أمناء الجامعة الأمريكية بالقاهرة بالإضافة إلى جائزة كلية العلوم و الهندسة عن دورها كرئيس قسم الكيمياء .
It has later been calculated (from the historical record of the succession of Roman consuls) that the year AD 1 corresponds to AUC 754, based on the epoch of Varro. وقد تم حسابها لاحقا من خلال (السجل التاريخي لخلافة القناصل الرومانيين) حيث أن السنة الأولى ميلادية تتوافق مع العام الروماني 754 حسب تقدير الجامعة الأمريكية، على أساس حسابات فارو.
In patients with mild, moderate, or severe hepatic impairment, the mean AUC values for total ezetimibe are increased about 1.7-fold, 3-to-4-fold, and 5-to-6-fold, respectively, compared to healthy subjects. في المرضى الذين يعانون من اختلال كبدي خفيف، معتدل أو شديد, يزداد متوسط قيم المساحة تحت المنحنى من 1.7 أضعاف, 3- 4 أضعاف, و5- إلى 6 أضعاف, على التوالي, مقارنة مع الأشخاص الأصحاء.
He was also the brother of Vicente Castaño, the presumed chief of the narco-paramilitary group Águilas Negras, and Carlos Castaño Gil, founder and leader of the AUC paramilitary forces until his death. وهو شقيق فيسنتي كاستانو الزعيم المفترض لعصابة المخدرات الشبه عسكرية اغيلاس نيغراس (النسور السوداء)، وكذلك كارلوس كاستانو جيل مؤسس وقائد قوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية الشبه عسكرية حتى وفاته.
Later in the same year, Heba el-Zeini an English graduate student from Al-Azhar University was denied entrance to the AUC library with her niqāb on due to the problem of identification that the niqāb can pose. وفي وقت لاحق من العام نفسه، تم منع دخول هبة الزيني الطالبة بالدراسات العليا في جامعة الأزهر من الدخول إلى مكتبة الجامعة الأمريكية بنقابها بسبب مشكلة تحديد الهوية التي يمكن أن يشكلها النقاب.
Shereen Abouelnaga, a professor of English literature at the AUC and a member in the award committee, said "The author of 'Velvet' has managed to create a parallel world for the reader to perceive the harsh and arid life in the camp." وقالت شيرين أبو النجا، أستاذة الأدب الإنجليزي والنقد النسوي في كلية الآداب بالجامعة الأمريكية في القاهرة وأحد أعضاء اللجنة، إن الكاتبة "نجحت في إنشاء عالم مواز للقارئ الذي يمكنه إبصار الحية القاسية الجافة في المخيم" .