简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

azeri

"azeri" معنى
أمثلة
  • Azeri population of Kalbajar were displaced by the fighting and currently live as internally displaced persons in other regions of Azerbaijan.
    تسبب القتال بتهجير السكان الأذربيجانيين من كلبجر ويعيشون حالياً كمشردين داخلياً في مناطق أخرى من أذربيجان.
  • The fact that they were bilingual in Azeri and were surrounded and vastly outnumbered by Azerbaijanis contributed to their assimilation.
    في الحقيقة هم كانوا يتحدثون لغتين في الأذرية وكانوا محاصرين وأعداداً كبيرة من الأذربيجانيين ، ساهمت في استيعابهم.
  • In the Azeri kidnap custom, a young woman is taken to the home of the abductor's parents through either deceit or force.
    في عادات الاختطاف الآذرية، تُنقل امرأة شابة إلى بيت أبوي المختطف من خلال الخداع أو القوة.
  • Meykhana is a kind of traditional Azeri distinctive folk unaccompanied song, usually performed by several people improvising on a particular subject.
    الميكانا هو نوع من الموسيقى التقليدية الشعبية الأذرية المتميزة التي يؤديها عادة عدة أشخاص ارتجالياً في موضوع معين.
  • By late April, sectarian fighting also broke out between Kurdish and Azeri factions in the area, resulting in hundreds of Kurds killed.
    وبحلول أواخر إبريل، اندلع قتال طائفي أيضًا بين الفصائل الكردية والآذرية في المنطقة، مما أسفر عن سقوط مئات القتلى.
  • Negotiation by Iranian premier Ahmad Qavam and diplomatic pressure on the Soviets by the United States eventually led to Soviet withdrawal and dissolution of the separatist Azeri and Kurdish states.
    قادت المفاوضات التي قام بها رئيس الوزراء الإيراني أحمد قوام والضغوط الدبلوماسية على السوفيت من قبل الولايات المتحدة إلى الانسحاب السوفياتي.
  • Arabic, Kurdish, Persian, and South Azeri are written with versions of the Arabic script, the Neo-Aramaic languages in the Syriac script and Armenian is written in the Armenian script.
    تكتب اللغة العربية، والكردية، والفارسية، والأذرية الجنوبية بصيغ مختلفة من الأبجدية العربية، أما الآرامية الجديدة فتكتب بالأبجدية السريانية، والأرمنية تكتب بالأبجدية الأرمنية.
  • During the conflict, the Azeri and Armenian governments regularly accused each other of genocidal intent, although these claims have been treated skeptically by outside observers.
    أثناء النزاع، اتهمت الحكومة الآذرية والأرمنية كل منهما الآخر بالاعتراف بقصد الإبادة الجماعية، على الرغم من أن هذه الادعاءات قد عوملت بشكل متشكك من قبل مراقبين خارجيين.
  • Zardusht Alizade, an Azeri political scientist, said that Safarov would have been a national hero, if not recognized as someone who had committed a crime, for which he must be punished.
    زردشت عليزاد، عالم سياسي أذربيجاني، قال إن سافاروف كان سيصبح بطلا قومياً، إذا لم يعترف به كشخص ارتكب جريمة، يجب معاقبة مرتكبها.
  • Azeri served as a lingua franca in Transcaucasia (except the Black Sea coast), Southern Daghestan, Eastern Anatolia, and all Iran including Iranian Azerbaijan from the 16th century to the early 20th century.
    خدمت الأذربيجانية بوصفها لغة مشتركة في معظم أنحاء جنوب القوقاز (باستثناء سواحل البحر الأسود) وفي جنوب داغستان وشرق تركيا وأذربيجان الإيرانية من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن العشرين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3