Just this once more.Just this little carpet so as to get to Bagdad in time. فقط هذا البساط الصغير لكى أصل إلى بغداد فى الوقت المناسب
I did not think any place could be more beautiful than Chandra... yet Bagdad is. لم أفكر بوجود مكان آخر " أجمل من " شاندرا رغم ذلك "بغداد" كانت
On 12 February 2007, US administration organized a briefing in Bagdad to make their case. في 12 فبراير 2007 نظمت الإدارة الأمريكية مؤتمر صحفي في بغداد لطرح قضيتهم.
And this dog was not a dog... but a youth who lived in Bagdad and became dear to the king. هذا الكلب لم يكن كلب كان فتى من بغداد قريب للملك
OWFI has taken part in negotiations with the municipality of Bagdad to open a daycare in proximity to the prison. أجرت المنظمة مفاوضات مع بلدية بغداد لفتح حضانة بالقرب من السجن.
The cafe has become something of a tourist destination; to capitalize on the movie, it changed its name to Bagdad Cafe. بعد انتهاء التصوير أصبح المقهى مقصد سياحي، وتم تغيير اسمه لمقهى بغداد.
Jolson plays a porter in old Bagdad where he meets a series of characters from the Arabian Nights, including Sinbad. يلعب جولسون دور حمّالاً في بغداد القديمة حيث يلتقي بمجموعة من الشخصيات من الف ليلة وليلة، بما في ذلك السندباد.
But a wise man among the sages of Bagdad comforted them with a prophecy... saying, "In the fullness of years, a liberator shall come upon you... لكن هناك حكيم من بين الحكماء أخبرهم بهذه النبؤة أنه مع مرور الزمن سيأتى محرر
During the first ten days of November 2007, more than 150 unclaimed women's corpses, most of them decapitated, mutilated, or having evidence of extreme torture, were processed through the Bagdad morgue. وفي أول عشرة أيام من نوفمبر 2007، وُجدت أكثر من 150 جثة امرأة مجهولات الهوية، منهم من قُطع رؤوسهم، أو شُوهن، أو على أجسادعن علامات تعذيب شديدة، وقد مُرروا من غرفة التشريح ببغداد» .