The battle lines were drawn. كانت خطوط الحرب قد رسمت بالفعل
I have left The battle lines # لقد تخليت عن الصراعات
Battle lines are being drawn. يجرى حاليا وضع خطوط المعركة
That right there on peaceful wisteria lane, the battle lines had been drawn, and someone... أنه هناك في (ويستريا لين) المُسالمة، تمّ رسم خطوط المعركة، وشخص ما...
The battle lines are drawn. لقد وضحت خطوط المعركة
Battle lines are being drawn. يتم رسم خطوط المعركة.
Battle lines have been drawn between those who embrace their nature and those who fear it. خطوط المعركة تدرًجت بين هؤلاء الذين تقبلوا طبيعتهم وبين من يخشون منها
By 1916, after two grisly years of trench warfare, the battle lines had changed very little. بحلول 1916، بعد سنتين مريعتينِ من حربِ الخنادق، لم يطرأ اي تغيير كبير على خطوط القتال
These are the battle lines of the black-hole war - a battle with repercussions that the men who started it could never have imagined. لحرب الثقوب السوداء معركه ذات صدى لم يتخيَّله أبداً الرجال الذين بدأوها
Look, I made my way through rain, snow, and two battle lines to speak with your general, not some boy. إنظر لقد شققت طريقي خلال الأمطار الثلوج و تجاوزتُ خطوط معركتين لأتحدث مع الجنرال ، ليس مع صبي