be dark

• It's fifteen versts to the town. It's going to be dark soon.
  المدينة تبعد 50 (فرست)ا عن هنا .وستظلم
• Current's moving everything around and it's gonna be dark pretty soon.
  التيارِ يحرك كُلّ شيء و سيحل الظلام قريباً
• It'll be dark soon. I am grateful to you all.
  أنا أعرف أنكم قضيتم معظم الوقت هنا
• It's gonna be dark before a jumper can get here.
  فسيحل الظلام قبل ان تصل المركبة هنا
• But it was dark and overcast the night of the accident, wasn't it?
  و معتمه, أليس كذلك؟ كانت مظلمه
• Yeah, it's gotta be dark in there. Deep space.
  أجل, لا بد أنها مظلمة في المكان العميق
• It's gonna be dark soon. We need light to see.
  سوف تُظلم قريباً نحتاج لضوء لِكَيْ نرى
• Yes, it was dark in there... You probably tripped.
  نعم كان الجو مظلماً هناك قد تكون وقعت
• It was dark and confusing, I wasn't holding back.
  . المكان كان مظلم و ارتبكت و لم أركِ جيدا
• Yeah, well, it won't be dark for long.
  أجل، حسناً لن يكون هناك من ظلام لفترة طويلة