That was cute, your pose was dull ذلك كان لطيفا ، وقفتك كانت مملة
Don't be simple, don't be dull "لا تكن بسيطا، لا تكن مملا"
And here's my thinking life in a great house must be dull work. وها أنا أفكر ان الحياة في منزل كبير قد تكون مملة
Then she went tο India tο marry Walter Fane, a sοlicitοr's sοn whο was dull as dishwater. الوقت الفعلى - ماذا كان يفعل؟ - لا شئ؟
and I had hoped the two of you would go and be dull and boring at her house! وأملت أن تذهبا وتكونا أبلهين ومملين في منزلها
Nighttime used to be dull and dark, but things got a lot better in the '80s. في المساء الأمور مظلمة ومملة لكنها كانت أفضل في الثمانينات
One can be dull but honest, dull but good, dull but full of fervour. يمكن للمرء أن يكون بليدا لكن صادقا وبليدا لكن طيبا، وبليدا لكن متقدا بالحماس
Because you knew I was dull and gauche and inexperienced... and there could never be any gossip about me. لأنك كنت تعرف أننى بلهاء وحمقاء .... وعديمة الخبرة ولن تطلق شائعات عنى أبداً
The females may be dull looking but they're very picky and it's time for a really close inspection. الإناث ينظرن نَظْرات مملّةً وهن صعبات الإرضاء جداً وقد حان الوقت فعلا للتدقيق عن قرب
I didn't want to admit it, but life back home was dull after being in a war zone. لم أرد الاعتراف بهذا، لكن الحياة في الوطن تصبح مملة بعد تواجدك في منطقة حرب.