be split

• Well, for starters, we'd be splitting this check three ways.
  حسنا , كبداية سوف نقسم الفاتورة على ثلاثة اشخاص.
• We said we'd wait two days if the group was split up.
  لقد قلنا بأننا سنبقى يومين وننتظر البقية
• And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up.
  ونجوم السماء , سقطت على الأرض
• Okay, our main force will be split into two groups.
  حسناً، ستنقسم قواتنا الرئيسية إلى مجموعتين
• And the world was split into two halves girls and guys, like you and I
  إذ انقسم العالم إلى شطرين
• In two weeks, we'll be splitting almost a million bucks.
  في اسبوعين، سنقتسم حوالي مليون دولار
• The press is going wild, families are being split apart--
  ...الصحافة ستشتد , والعائلات ستبدأ بالإنشقاق
• A transport carrying 1300 men had been split by a torpedo.
  ناقلة كانت تحمل 1300 رجل تم تحطيمها ..بواسطة طوربيد
• China was split into north and south in the past but not today.
  "الصين" إنقسمت إلى شمال وجنوب في الماضي
• I'll be splitting time with Cross National Freight.
  سأقوم بتقسيم الوقت مع متابعة إدارة الشحن الوطني