In response, a local technician was called in to repair the device, but was unable to do so, and in fact caused further damage. وأُفيد أنه قد اُستُدعي فني محلي لإصلاح الجهاز، ولكنه لم يتمكن من القيام بذلك، وفي الحقيقة قإنه قد تسبب بالمزيد من الضرر.
The 4th Panzer Army continued its attempt to open a corridor to the 6th Army on 18–19 December, but was unable to do so without the aid of forces inside the Stalingrad pocket. واصل الجيش الرابع بانزر محاولة التقدم لفتح ممر إلى الجيش المحاصر يومي 18-19 ديسمبر، لكنه لم يتمكن من تحقيق الهدف المنشود بدون مساعدة الجيش السادس.
When De Souza was unable to do the task alone, Molqi found Italian hairdresser Ferruccio Alberti and forced the two of them at gunpoint to throw the body and then the wheelchair into the sea. عندما كان دي سوزا غير قادر على القيام بالمهمة وحده أجبر مولكي مصفف الشعر الإيطالي فيروتشيو ألبيرتي تحت تهديد السلاح برمي الجسم ومن ثم الكرسي المتحرك في البحر.
By 1958, he had lived in Australia for ten years, and then sought to renew his Canadian passport but was unable to do so because he had been a naturalised Canadian who had not lived in Canada for more than three years). وقد أصبح مواطنا أستراليا في أواخر عام 1958 بعد ذلك سيكون لديه جواز سفر للسفر للعمل وقضاء أجازاته (لم يتمكن من تجديد جواز سفره الكندي لأنه كان كنسيا متجنسا لم يعيش في كندا لأكثر من ثلاث سنوات).