I don't need you constantly berating me to do my job. أنا لا حاجة لك باستمرار يوجهون اللوم لي أن أقوم بعملي.
Military talk and berating won't work with me. الحديث العسكري والتوبيخ لن تعمل معي.
Hey, tell me again what it looked like when that curator was berating him. إخبريني مرة آخرى كيف بدا عندما وبخه أمين المتحف
I was up all night analyzing my actions, berating myself, abhorring myself. كنت مستيقظة طوال الليل أقوم بتحليل تصرفاتى, أتنفس بداخلى أشمئز من نفسى
For Christ's sake, Terry, stop cryin'. Uncle Howard's not berating you. من أجل المسيح , (تيري) توقف عن البكاء العم (هوارد) لن يتخلى عنك
And then berating her for losing it? ثمّ توبيخها على إضاعته؟ ..
There is a difference between advocating for tiny humans and berating terrified parents! لا ، لا ... هنـاكفـرق بيـن الـدفـاع عـن الصغـار وتعنيـف وتخـويـف الـوالـديـن
When he is berating anyone that would kill for him, she looks almost ashamed. عندما وجه اللوم لأى شخص يقتل من اجله لقد بدت خجلانة
You're the one who was constantly berating me... about my supposed lack of ethics. لا؟ أنت الواحد الذي كَانَ يُوبّخُني بشكل ثابت... حول قلتِي المُفتَرَضةِ للأخلاقِ.
All this time we've tolerated your condescension, berating us for losing the other bombs. كل هذا الوقت سامحناك على تنازلاتك وتوبيخك لنا لأننا أضعنا القنبلة الأخرى