That letter was most respectful, that letter was me outpouring of my heart at the bitterest moment of my life! كانت تعبير عن عميق احترامي كانت دفقة مما جاش في قلبي في أحد أحلك لحظات حياتي
Pablo de Rokha became one of Neruda's bitterest enemies, considering him bourgeois and a hypocritical opportunist in political and social life. فأصبح بابلو دي روخا أحد ألد أعداء نيرودا، الذي اعتبره برجوازياً وانتهازياً منافقاً في الحياة السياسية والإجتماعية.
Be assured, ladies, that Mrs. Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove. تأكدن، سيداتي بانني والسيدة كولينز متعاطفان جدا معكم في مأساتكم. التي هي من النوع الاكثر مراره، حيث لايمحوها الزمن .