blazes

• Everywhere we look, the complex magic of nature blazes before our eyes.
  كلمكانننظرإليه... سحر الطبيعة المُعقد يتألق أمام أنظارنا
• Where in the blazes are they stampeding off to?
  أين الحرائق التي منها يفروا ويتدافعوا هكذا ؟
• What in blazes are you doing here, Miss McConnahay?
  ماذا تفعلين هنا .. يا آنسة (ماكونهي)؟
• Ferguson, Ferguson, what in blue blazes are you doing?
  فيرغسن، فيرغسن، ماذا في الألهبةِ الزرقاءِ تَعْملُ؟
• And how in blue blazes are we supposed to get there?
  وكَمْ في الألهبةِ الزرقاءِ هَلْ نَفترضُ للوُصُول إلى هناك؟
• How in the name of blazes does he stand it?
  كيف بإسم الألهبة يتحمل ذلك الجو؟
• So do I. Its hotter than blazes in here.
  وأنا أيضاً. الجو شديد الحرارة هنا
• But what in blazes are you talking about?
  لكن عن ماذا تتحدث بحق غره الفرس؟
• What in blue blazes do you think you're doing, Simpson?
  ماذا تخالك فاعلاً يا (سيمبسن)؟
• I see Mr. Blue Blazes keeps you happy.
  يبدو أن السيد اللهب الزرقاء يجعلك سعيداً