boardinghouse

• He's not required to check in with his PO for two weeks, but he hasn't been at his job or boardinghouse for 36 hours.
  لم يحتج لتفقد بريده لأسبوعين، لكنّه لم يكن في عمله أو اللوكاندة لـ 36 ساعة
• As a young girl, her reputation was already under scrutiny because she worked in a bar frequented by men and casually bantered with the boardinghouse clientele.
  وكانت سمعتها وهي صغيرة محط الكلام لأنها عملت في حانة يرتادها الرجال وكانت تجالس الزبائن.