Most common are the borrowers -- those who harness the power of a demon in order to practice the art. المقترضون" هم أكثر إنتشارًا" الذين يستغلون قوة الشياطين لممارسة الأدب
Maybe there are tiny Borrowers living under the floorboards who come out at night to steal your food. ربّما هناك أناس صغار يعيشون تحت ألواح الأرضيّة الذين يخرجون في الليل لسرقة طعامك.
The only place borrowers can go to obtain the money to pay the Interest is the general economy's overall money supply. المكان الوحيد الذي يمكن للمقترضين الحصول على هذه الاموال لدفع الفائدة هو عام الاقتصاد عرض النقود الشامل.
Lenders can contribute as little as $25 to loans of their choice, and receive their money back as borrowers repay. فيمكن للمقرضين المساهمة بـ 25 دولارًا كحد أدنى في قروض من اختيارهم، واستعادة أموالهم مجددًا عند سداد المقرضين.
Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry. قضت أذربيجان أيضاً على الحد الأدنى للقروض عند 1,100$ مما ضاعف عدد المقترضين الذين يغطيهم تسجيل الائتمان.
Well, as convenient claim check money came into acceptance, borrowers began asking for their loans in the form of these claim checks instead of the actual metal. وأيضا , حيث أن الأموال بصفة طلبات المراجعة أصبحت ملائمة و دخلت حيز القبول , بدأ المقترضين يطلبون قروضهم على شكل طلبات المراجعة بدلا من المعدن نفسه.
Kiva falls short of being a pure peer-to-peer charity, in that loans are disbursed before being funded by lenders and borrowers do not communicate with lenders themselves. ولا ترقى مؤسسة كيفا لاعتبارها مؤسسة خيرية وسيطة خالصة، من حيث إن القروض يتم صرفها قبل أن تقوم الجهات المقرضة بالتمويل كما أن الجهات المقترضة لا تتواصل مع الجهات المقرضة نفسها.
Inspired by interactive websites such as Facebook and eBay, Zidisha's microlending platform facilitates direct dialogue between lenders and borrowers and a performance rating system for borrowers. وحيث إنها مستوحاة من المواقع الإلكترونية التفاعلية كمواقع الفيس بوك وإيباي، تسهّل منصة زيديشا للقروض الصغرى عملية التواصل المباشر بين الجهات المقرضة والمقترضة فضلًا عن تواجد نظام لتقييم الأداء بالنسبة للجهات المقترضة.
By August 2014, 40% of home borrowers had interest-only loans while those that didn't were repaying principal at a rate that would take 100 years to fully repay. بحلول آب (أغسطس) 2014 ، كان لدى 40٪ من المقترضين من المنازل قروض بفائدة فقط ، بينما كان لدى أولئك الذين لم يسددوا رأس المال بمعدل قد يستغرق 100 عام حتى يسدد بالكامل.
In 2009 the US-based nonprofit Zidisha tapped into this trend to offer the first peer-to-peer microlending platform to link lenders and borrowers across international borders without local intermediaries. وفي عام 2009، بدأت مؤسسة زيديشا في تبني هذا الاتجاه وطرحت أول منصة للقروض الصغيرة المباشرة التي تعمل بمثابة جسر بين الجهات المقرضة والمقترضة عبر الحدود الوطنية دون الحاجة إلى الاعتماد على وسطاء محليين.