both

• Don't be silly. We love you both the same.
  لا تكونى حمقاء ، إن كلانا يحبك بنفس القدر
• And I'm fed up with both the young lady and her qualities.
  وأنا سئمت من كلاهما الشابّةالصغيرة وصفاتها!
• May I say the same for both of you?
  هل تسمحا لى بأن أقول المثل لكلا منكما ؟
• We are both in the service of His Majesty the king.
  كلانا نعمل فى خدمة صاحب الجلاله الملك
• Let's use first names - we're both artists, after all!
  دعنا نستخدم الأسماء الأولى فكلانا فنان في الأخير
• It will be better for both of us. - Come on, Cricri.
  هكذا أفضل لكلاً منا بالله عليكِ
• I have a good mind to throw you both in jail.
  لديّ فكرة جيّدة برمي كلاكمـا في السجن
• We both know why Miss Maragon is here, Mr Hannassey.
  كلانا يعرف لِماذا الآنسة مورجان هنا، سيد هاناسى
• All right, you both better get out there. You, too, Pedro.
  "انتما الأثنين أخرجا وأنت أيضا يا "بيدرو
• Three brothers who lost both father and mother too early in life.
  "ثلاثة إخوة , كل آل" أورفانيد