Sammy the bullheaded, you're just like him. سامي ال bullheaded ، كنت مثله تماماً.
Seriously , kid, how'd you get so bullheaded in 15 short years? بجدية يا فتى، كيف أصبحت عنيداً جداً وأنت بعمر الخامسة عشرة؟
He's just too bullheaded to admit it. ولكنه عنيداً جداً ليعترف بذلك.
He as bullheaded as ever? هل هو كرأس الثور كما كان؟
I suspect it's the bullheaded beast that passed through recently. بالرغم أني أشك أنه ذلك الوحش المعاند الذي مر مؤخرآ أليس كذلك ، (بام) ؟
Bullheaded guy like that, you'd be lucky to get 20 bucks out of him. رجل عنيد مثل ذلك، ستكون محظوظاً لو استخرجت 20 دولار منه.
Seriously, Kid, how'd you get so bullheaded in 15 short years? حقاً يافتى أنى لكَ أن تغدو أحمق إلى هذه الدرجة فى الخامسة عشر من عمركَ؟
That's what my old man said about you, you were the most bullheaded man he ever met. هذا ماقاله عنك أبي كنت أكثر الناس عناداً بحماقة قد إلتقاه
This bullheaded feud between your pa and my anderson, it's a kind of slow poison. هذه الخصومة التى يشوبها العناد بين أبيكِ وزوجى (أندرسون) إنها نوع من السُّمّ البطىء
We ain't gettin' married! That's what I've been tryin' to tell ya. But you're too bullheaded and mean to listen! لن نتزوج ، هذا ما كنت أحاول قوله لكن رأسك العنيد لا يسمع