close up

• Oh, don't worry, uh, Jimmy can stay and close up tonight.
  جيمي) ، يمكنك أن تبقى وتغلق الليلة)
• Sure, we could close up shop, throw in the towel, kowtow to...
  بالتأكيد يمكننا غلق المحل و الاستسلام
• Just give me a second to close up and we'll head home.
  لحظة لأنهي عملي و سنعود للمنزل
• BELL DINGS) I had to close up early because of you two felons.
  توجب علي الإغلاق مبكرا بسببكم
• What do you say we close up shop and go home.
  ما رأيك أن نغلق المتجر ونذهب للمنزل؟
• You good to close up still, Kobie? - Yeah, of course.
  يمكنك اغلاق المكان يا كوبي نعم بالطبع
• Close up and go home, huh? Take an aspirin.
  أقفل المتجر وإذهب إلى المنزل, وتناول بعضاً من الأسبرين
• I've been trying to close up for a few minutes now.
  لقد كنت أحاول الإغلاق منذ دقائق قليلة
• I think we close up until we figure this out.
  أعتقد أن علينا الإغلاق حتى نعرف ما سنفعل
• I thought it best to close up and secure the inventory.
  اعتقدت أنه من الأفضل إغلاق وحماية المخزون