comfort zone

• I'm gonna step back into my comfort zone now.
  سأخطو مرة أخرى الى داخل منطقة راحتي
• I'm not really in my comfort zone here.
  ـ لست حقا في منطقة راحتي هنا
• At this rate, I could stay in my comfort zone indefinitely.
  ,عند هذا المُعدل أستطيع البقاء فى مستوى الراحة بدون حدود
• Has advised me to step out of my comfort zone
  نصحني لأخرج من منطقة راحتي
• So his comfort zone isn't limited to here.
  اذا منطقة راحته ليست محدودة فقط هنا
• Like I was outside of my comfort zone with you being loving towards me.
  وكأنني لم اكن اشعر بالراحة تجاه حبك لي
• Well, looks like you're gonna be stepping outside your comfort zone then, gladius
  حسنًا ، يبدو أنك ستخرج من منطقتك آيها المصارع
• It's time to shake you out of this comfort zone you're in.
  حان الوقت لكي نخرجكِ من منطقة الرفاهية هذه التي أنتِ بها
• From now on, Brick Heck's gonna step outside his comfort zone and start living.
  من الآن، (بريك هيك) سيخرج من عبائته ويبدأ العيش
• He's leaving his comfort zone because you convinced him to. So?
  إنّه خائف تماما ، إنّه يترك منطقة الراحة الخاصة به لأنك أقنعته بذلك